Tuesday, September 11, 2012

Mujeres Cabeza (RIEV)

RIEV
Revista Internacional de los Estudios Vascos
Julio de Urquijo (de 1907 a 1936)
Revue Internationale des Études Basques
Tome XIII, Année 1922
Paris + San Sebastián
Reedición
(La Gran Enciclopedia Vasca, Bilbao, 1969)
.
Sobre el tocado coniforme de las
mujeres vascas
(Julio de Urquijo)
(siglo XVI) [1501-1600]
[...] "las mujeres y las mozas con las cabezas
rapadas, salvo algunos mechones que se dejan
de cabello largo, [...]"
"Las muchachas llevaban el pelo cortado,
no pudiendo llevar bonetes las solteras.
Las casadas llevabánlos cubiertos de
bordados en oro y sedas."
"Otro viajero, [...], que atravesó el País Vasco
en 1526, observa que las muchachas están
completamente afeitadas."
"Lo mismo afirma Navajero, [...]
Envuélvense la cabeza en un lienzo [...],
con la punta doblada, haciendo una figura
que semeja [...] de una grulla: este tocado
se usa en toda Guipúzcoa y dicen también
en Vizcaya, [...]"
.
(JAIA, 2012-09-06)